English puns in Japanese style Archives Index | Subscribe | RSS
<< October26, 2006 - English puns in Japanese style. No.117. November09, 2006 - English puns in Japanese style. No.119. >>

Subject: English puns in Japanese style. No.118. - November02, 2006



English Puns In Japanese Style. No.118. November 2, 2006.
-------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------
Hello Everyone,
-------------------------------------------------------------------------------
I am Norio Ando, a Japanese clinical psychologist.
I like puns. I make puns in Japanese and sometimes in English.
But I am not good at English, so there may be some mistakes in my
English puns. I would like to have your opinions and corrections.
-------------------------------------------------------------------------------
The last week's Qs and As.
-------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------
Q1: If many eggs flowed like a river, how do you express such a thing that
goes beyond the normal limit of imagination?
-------------------------------------------------------------------------------
Q2: When people say something again in different words in order to make it
easier to understand and they receive something good as a proof of praise,
what do you call their action?
-------------------------------------------------------------------------------
---------------------.---------------------------------------------------------
---------------------.---------------------------------------------------------
---------------------.---------------------------------------------------------
---------------------.---------------------------------------------------------
---------------------.---------------------------------------------------------
---------------------.---------------------------------------------------------
---------------------.---------------------------------------------------------
---------------------.---------------------------------------------------------
---------------------.---------------------------------------------------------
---------------------.---------------------------------------------------------
---------------------.---------------------------------------------------------
---------------------.---------------------------------------------------------
---------------------.---------------------------------------------------------
---------------------.---------------------------------------------------------
A1: extreme(egg stream)    A2:reword(reward)
-------------------------------------------------------------------------------
How do you find my puns?  Email us at: mailto:
hodokio@sirius.ocn.ne.jp
-------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------
This week's puns,...
-------------------------------------------------------------------------------
Q1:  I was very late in arriving at the station. All my friends had already
departed. I was alone and separated from them. How do you express the situation?
-------------------------------------------------------------------------------
Q2:There are many kinds of curry, and people call them curry A, curry B, curry
C and so on. When you eat one of them, you get bravery. What do you call the
curry with which you get bravery?
-------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------
You can see the answers next week.
-------------------------------------------------------------------------------
Thank you.
-------------------------------------------------------------------------------
Visit our website here:
http://hdkio.hp.infoseek.co.jp/
-------------------------------------------------------------------------------
This site is about the emotional development of the children with autism or
ADHD. If you have troubles in child rearing, please visit our website.


<< October26, 2006 - English puns in Japanese style. No.117. November09, 2006 - English puns in Japanese style. No.119. >>
English puns in Japanese style Archives Index | Subscribe | RSS
Google
 
Web http://archives.zinester.com
Archives powered by Zinester's Mailing List Service
Details on English puns in Japanese style
Browse for more newsletters at Zinester's Ezine Directory
Managed by Zinester's Mailing List Management