English puns in Japanese style Archives Index | Subscribe | RSS
<< May31, 2007 - English puns in Japanese style. No.148. June14, 2007 - English puns in Japanese style. No.150. >>

Subject: English puns in Japanese style. No.149. - June07, 2007



English Puns In Japanese Style. No.149. June 7, 2007.
-------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------
Hello Everyone,
-------------------------------------------------------------------
I am Norio Ando, a Japanese clinical psychologist.
I like puns. I make puns in Japanese and sometimes in English.
But I am not good at English, so there may be some mistakes in my
English puns. I would like to have your opinions and corrections.
-------------------------------------------------------------------
I published a book about autism and emotional development in
Japanese. It is very useful for the treatment of autistic children.
I hope someone will translate it and publish it in his or her
country.
-------------------------------------------------------------------
The last week's Qs and As.
-------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------
Q1: A woman usually feels worry and burden when she sees lines
where two pieces of cloth have been stitched together. What is
she?
-------------------------------------------------------------------
Q2:We usually think plants seemingly do not do any activity.
What plant can find it's activity when a book is in front
of it?
-------------------------------------------------------------------
---------------------.---------------------------------------------
---------------------.---------------------------------------------
---------------------.---------------------------------------------
---------------------.---------------------------------------------
---------------------.---------------------------------------------
---------------------.---------------------------------------------
---------------------.---------------------------------------------
---------------------.---------------------------------------------
---------------------.---------------------------------------------
---------------------.---------------------------------------------
---------------------.---------------------------------------------
---------------------.---------------------------------------------
---------------------.---------------------------------------------
---------------------.---------------------------------------------
A1: seamstress (seam stress)    A2: reed (read)
-------------------------------------------------------------------
How do you find my puns?  Email us at: mailto:
hodokio@sirius.ocn.ne.jp
-------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------
This week's puns,...
-------------------------------------------------------------------
Q1: A man became unconscious many times by being hitted by his
friend. His thinking became unorganized and confused. How do
you express the state of his thinking ?
-------------------------------------------------------------------
Q2:There is a poor woman whose husband has died and who lives
alone in the neighborhood of our house. When people ask us who
help her, what do we answer?
-------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------
You can see the answers next week.
-------------------------------------------------------------------
Thank you.
-------------------------------------------------------------------
Visit our website here:
http://hdkio.hp.infoseek.co.jp/
-------------------------------------------------------------------
This site is about the emotional development of the children with
autism or ADHD. If you have troubles in child rearing, please visit
our website.


<< May31, 2007 - English puns in Japanese style. No.148. June14, 2007 - English puns in Japanese style. No.150. >>
English puns in Japanese style Archives Index | Subscribe | RSS
Google
 
Web http://archives.zinester.com
Archives powered by Zinester's Mailing List Service
Details on English puns in Japanese style
Browse for more newsletters at Zinester's Ezine Directory
Managed by Zinester's Mailing List Management