English puns in Japanese style Archives Index
|
Subscribe
|
|
| << March13, 2008 - English puns in Japanese style. No.189. |
March27, 2008 - English puns in Japanese style. No.191. >> |
|
English Puns In Japanese Style. No.190. March 20, 2008. ------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------- Hello Everyone, ------------------------------------------------------------------- I am Norio Ando, a Japanese clinical psychologist. I like puns. I make puns in Japanese and sometimes in English. But I am not good at English, so there may be some mistakes in my English puns. I would like to have your opinions and corrections. ------------------------------------------------------------------- I published a book about autism and emotional development in Japanese. It is very useful for the treatment of autistic children. I hope someone will translate it and publish it in his or her country. ------------------------------------------------------------------- The last week's Qs and As. ------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------- Q1: When black and yellow flying insects are producing honey in a wooden structure, what verb do you use in expressing their action inside the wooden structure ? ------------------------------------------------------------------- Q2:A cat who speaks broken English was given the delicious food by his friend cat. He thought it was free. But he was requested to pay for it. He was surprised and cryed. How did he cry? ------------------------------------------------------------------- ---------------------.--------------------------------------------- ---------------------.--------------------------------------------- ---------------------.--------------------------------------------- ---------------------.--------------------------------------------- ---------------------.--------------------------------------------- ---------------------.--------------------------------------------- ---------------------.--------------------------------------------- ---------------------.--------------------------------------------- ---------------------.--------------------------------------------- ---------------------.--------------------------------------------- ---------------------.--------------------------------------------- ---------------------.--------------------------------------------- ---------------------.--------------------------------------------- ---------------------.--------------------------------------------- A1:behave (beehive) A2:Me owe? (meow) ------------------------------------------------------------------- How do you find my puns? Email us at: mailto: hodokio@sirius.ocn.ne.jp ------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------- This week's puns,... ------------------------------------------------------------------- Q1: A woman looked at a playground equipment for two children alternately going up and down. What do you describe her action? ------------------------------------------------------------------- Q2:When a woman doctor makes an illness of her patient better and he feels safe, how do you express her action? ------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------- You can see the answers next week. ------------------------------------------------------------------- Thank you. ------------------------------------------------------------------- Visit our website here: http://hdkio.hp.infoseek.co.jp/ ------------------------------------------------------------------- This site is about the emotional development of the children with autism or ADHD. If you have troubles in child rearing, please visit our website. |
| << March13, 2008 - English puns in Japanese style. No.189. |
March27, 2008 - English puns in Japanese style. No.191. >> |
English puns in Japanese style Archives Index
|
Subscribe
|
|
|
Archives powered by Zinester's Mailing List Service
Details on English puns in Japanese style |
Browse for more newsletters at Zinester's Ezine Directory
Managed by Zinester's Mailing List Management |