"Read this issue online" link will work only after you post the newsletter to subscribers. It does not work in test issues.